Perdas de Produção
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de agricultores alvo que reportaram perdas de produção de culturas durante a última época (causadas pelos factores mais graves, pré-identificados)
French: % des agriculteurs ciblés qui ont déclaré avoir subi des pertes de production pendant la dernière saison (causés par les facteurs les plus graves et pré-identifiés)
Portuguese: % de agricultores-alvo que reportaram perdas na produção da cultura durante a última temporada (causada pelos factores pré-identificados, mais graves)
Czech: % cílových farmářů, kteří během poslední sezóny zaznamenali produkční ztráty (způsobené nejzávažnějšími, předem definovanými faktory)
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador mede a proporção de agricultores apoiados que durante a última estação sofreram perdas de produção de culturas causadas por um ou mais dos factores mais graves e pré-identificados (tais como doenças específicas, insectos ou ervas daninhas). Na fase da linha de base, ajuda a especificar o foco do projecto. Na fase do estudo final, mostra até que ponto o projecto permitiu aos agricultores abordarem as principais causas dos problemas relacionados com a produção.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Calcular o valor do indicador utilizando a seguinte metodologia:
1) Especifique a(s) cultura(s) em que o seu projecto e inquérito se concentram.
2) Em consulta com os trabalhadores de extensão, agricultores locais e a equipa do projecto, enumere um número limitado (3-4) das causas mais comuns de perdas de produção significativas na(s) cultura(s) em que se está a concentrar.
3) Recolher os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa dos agricultores-alvo:
Q1: Durante a última estação, cultivou [especificar a cultura]?
R1: sim / não
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior for SIM)
Q2: Durante a última estação, a sua produção de [especificar a cultura] foi afectada por [especificar a causa das perdas de produção]?
R2: sim / não
(a seguinte questão "extra" é altamente recomendada; coloque-a apenas se as duas respostas anteriores forem SIM)
Q3: Gostaria de compreender até que ponto a sua produção foi danificada por [especificar a causa]. Se utilizarmos uma escala de 1 a 5 em que 1 significa que apenas muito poucas culturas foram afectadas e 5 significa que perdeu quase todas as culturas, qual foi a dimensão da perda causada por [especificar a causa]?
R3: …... [escala de registo 1 a 5]
O/A colector/a de dados precisa de verificar se a resposta a Q3 está correcta (se o inquirido/a compreendeu o "sistema de escala"), perguntando: "Pode dizer-me, por favor, quanto da sua colheita perdeu"? Se houver uma grande diferença entre a perda declarada e a resposta a Q3, o colector/a de dados precisa de esclarecer a perda real com o inquirido/a e, se necessário, rever a resposta a Q3.
4) Para calcular o valor do indicador, dividir o número de inquiridos cuja produção de culturas foi afectada pelo número de inquiridos que cultivaram a dada cultura. Multiplique o resultado por 100 para o converter numa percentagem. Por exemplo, 60 inquiridos afectados divididos por 300 inquiridos que cultivaram a dada cultura, multiplicados por 100 = 20% inquiridos/ agricultores afectados.
Para avaliar a gravidade média dos danos, some as respostas a Q3 e divida-as pelo número de pessoas que responderam a Q3. O seu projecto deve ter como objectivo a) diminuir o número de pessoas afectadas e b) diminuir a gravidade dos danos.
Repetir o processo para outras causas comuns e severas e para as culturas em que se está a focar.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) As perdas de produção animal são cobertas pelos indicadores de Mortalidade Animal e Morbidade Animal .
2) Faça o seu melhor para obter fotografias das doenças / pragas / ervas daninhas e peça aos colectores/as de dados que as mostrem aos inquiridos para evitar quaisquer mal-entendidos.
3) Ao descrever as causas das perdas de produção, tenha cuidado com a diferença entre a "aparência do problema" (por exemplo, as culturas secaram) e as verdadeiras causas (por exemplo, pragas que danificam as raízes das culturas). Ao fazê-lo, evitará tomar decisões programáticas com base em informações incorrectas.
4) Assegurar que os colectores/as de dados têm o mesmo entendimento do que as escalas 1, 2, 3, 4 e 5 significam e são capazes de o explicar aos inquiridos/as da mesma forma.
5) Sempre que possível, utilizar este indicador juntamente com os indicadores: Rendimento Cultivado Reportado e Teste de Prática Promovida ou Adopção da Prática Promovida e verificar a correlação entre os seus valores.
6) Se não conduzir as entrevistas logo após o final da estação, seja sempre muito claro/a sobre a época sobre a qual está a perguntar.
7) Se mais tipos de culturas forem afectados por doenças/pestes/ervas daninhas semelhantes, pode informar-se sobre as mesmas em simultâneo (na mesma questão).