Teste das Práticas Promovidas
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: número ou % de agricultores formados que no passado [especificar o período de tempo] tentaram [especificar a prática agronómica promovida] no seu terrenos agrícolas
French: nombre ou % d'agriculteurs formés qui, dans le passé [spécifier la période], ont essayé [précisez la pratique agronomique promue] dans leurs fermes
Spanish: número o % de agricultores formados que en el pasado [especifique el periodo de tiempo] probaron [especifique la práctica agronómica promovida] en sus explotaciones
Portuguese: número ou % de agricultores treinados que durante o(s) passado(s) [especifique o período] tentaram [especifique a prática agronómica promovida] nas suas fazendas
Czech: počet nebo % vyškolených farmářů, kteří během uplynulých [určete časové období] vyzkoušeli na svých polích [určete propagovanou zemědělskou praktiku]
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador avalia a proporção ou o número de agricultores formados que experimentaram uma prática agronómica promovida pela sua intervenção nos seus próprios terrenos agrícolas. Indica até que ponto os agricultores estão interessados na sua utilização.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Determine o valor do indicador utilizando a seguinte metodologia:
1) Especificar o que significa exactamente experimentar a metodologia promovida - o que precisa exactamente de ser feito, como, com que materiais, para que fins, etc. (por exemplo, "fazer socalcos nos campos" significa fazer socalcos a) cobertos por gramíneas ou árvores; b) em contornos a cada 1m de elevação do campo ou pelo menos a cada 15m de declive).
2) Recolher a informação necessária, perguntando a uma amostra representativa de agricultores formados se eles (ou os membros dos seus agregados familiares) tentaram seguir a prática promovida. Se a resposta for sim, faça outras perguntas que o ajudarão a determinar se a prática foi seguida corretamente. Se possível, verificar as respostas através de observações.
3) Calcular a percentagem ou número de agricultores/as que a) experimentaram a prática promovida, e b) a experimentaram correctamente (decidir antecipadamente qual o resultado que irá utilizar para o seu indicador).
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por riqueza e outros critérios relevantes.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Se promover um maior número de práticas, considere mudar o indicador para "% / número de agricultores que no passado [especificar o período de tempo] tentaram pelo menos X de X das práticas agronómicas promovidas nos seus terrenos agrícolas" (por exemplo, 2 de 4).