Produção Agrícola
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de agricultores-alvo que cresceram [especificar a cultura] durante [especificar a estação e/ou o período de tempo].
French: % des agriculteurs ciblés qui ont cultivé [précisez la culture] pendant [précisez la saison et / ou la période]
Portuguese: % de agricultores alvo que cultivaram [especifique a cultura] durante [especifique a estação do ano e / ou o período de tempo]
Czech: % cílových farmářů, kteří během [určete sezónu nebo časové období] pěstovali [určete plodinu]
QUAL A SUA FINALIDADE?
Este indicador mede a proporção de agregados familiares que durante um determinado período cultivaram uma determinada cultura.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa dos agricultores-alvo:
QUESTÕES RECOMENDADAS PARA O QUESTIONÁRIO (Q) E POSSÍVEIS RESPOSTAS (R)
Q1: Durante o passado [especificar a época/tempo], plantou alguma [especificar a cultura]?
R1: sim / não
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta for sim)
Q2: Conseguiu também colhê-la?
R2: sim / não
Calcular o valor do indicador através da soma do número de agricultores que plantaram (ou que colheram) a cultura pelo número total de inquiridos/as. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por riqueza e outros critérios.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Os agricultores não reportam frequentemente certas culturas que plantaram, mas que devido a falhas no processo de cultivo ou a outros factores não tenham chegado a fazer a colheita. É por isso que é importante incluir a Q2. Dependendo do objectivo do seu inquérito, decida se essa tal variedade de cultura deve ser incluída ou não.
2) Tenha em mente que muitos agricultores/as praticam a rotação de culturas. Portanto, se estiver interessado em saber se um determinado agricultor/a cultiva uma determinada cultura, poderá ter de perguntar por mais do que apenas a última estação. Avalie o período de recordação necessário, entrevistando trabalhadores/as locais de extensão agrícola e agricultores/as mais avançados.
3) Este indicador é adequado se o utilizador estiver interessado apenas numa cultura. Para obter uma síntese complexa das diferentes culturas, utilizar o código Pontuação da Diversidade Agrícola código.
4) Considerar a inclusão de uma questão adicional avaliando a razão pela qual os agricultores/as que responderam "não" a Q2 não terem conseguido colher a dada cultura (por exemplo, devido a inundações, pragas, outros factores?).
5) Considere também incluir uma questão sobre onde os agricultores/as tiveram acesso às sementes (ou mudas) da dada cultura - isto poderá ajudá-lo a avaliar em que medida a produção da dada cultura pode ser atribuída à sua intervenção.
6) Se também estiver interessado em saber que parte de uma dada colheita foi produzida durante a última estação, utilize o indicador de Produção Agrícola Reportada. Para dados sobre os rendimentos da cultura, utilize o indicador Rendimento por Unidade de Cultura Reportado.