Violência Física Contra as Mulheres
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de mulheres de 15 - 49 anos de idade que sofreram violência física grave nos últimos 12 meses
French: % de femmes âgées de 15 à 49 ans ayant subi des violences physiques graves au cours des 12 derniers mois
Spanish: % de mujeres de 15 a 49 años que han sufrido violencia física grave en los últimos 12 meses
Portuguese: % de mulheres com idades entre 15 e 49 anos que sofreram violência física grave nos últimos 12 meses
Czech: % žen ve věku 15 - 49 let, které během posledních 12 měsíců byly fyzicky vážně napadeny
QUAL A SUA FINALIDADE?
A libertação da violência é um aspecto crítico do empoderamento das mulheres e de uma maior igualdade de género. Por conseguinte, este indicador mede a proporção de mulheres que nos últimos 12 meses sofreram violência física severa. Considerando o quão sensível (e, de certa forma, também exigente) é a recolha dos dados necessários, deve ser utilizado apenas em intervenções que abordem especificamente a prevenção e a resposta à violência baseada no género.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa de mulheres entre os 15 e 49 anos de idade:
QUESTÕES RECOMENDADAS PARA O QUESTIONÁRIO (Q) E POSSÍVEIS RESPOSTAS (R)
Introdução: A vida traz muitas vezes momentos bons e maus. Gostaria agora de lhe fazer algumas perguntas sobre os maus momentos que a vida por vezes traz. Se alguém se aproximar de nós, mudarei o tema da nossa entrevista. Mais uma vez, gostaria de lhe assegurar que as suas respostas serão mantidas em segredo e que não tem de responder a quaisquer perguntas que não queira fazer. Posso continuar?
A0: a inquirida deu o seu consentimento / a inquirida recusou continuar
Q1: Nos últimos 12 meses, alguém alguma vez lhe bateu com um punho ou com outra coisa que a pudesse magoar?
Q2: Nos últimos 12 meses, alguém alguma vez lhe deu um pontapé, a arrastou ou a espancou?
Q3: Nos últimos 12 meses, alguém alguma vez a sufocou ou a queimou de propósito?
Q4: Nos últimos 12 meses, alguém alguma vez ameaçou usar ou usou realmente uma pistola, faca ou outra arma contra si?
R1-4: sim / não / não respondeu
Em todos os casos em que o resposta for "sim", recomenda-se (embora não seja necessário) que também faça as seguintes perguntas:
Q5: Nos últimos 12 meses, diria que isto já aconteceu uma, algumas ou muitas vezes?
R5: uma vez / algumas vezes / muitas vezes
Q6: Quem foi a pessoa ou pessoas que lhe fizeram isso? Não precisa de me dizer qualquer nome e asseguro-lhe que eu não partilharei a sua resposta com qualquer pessoa que viva nesta área .
R6: [múltiplas opções possíveis; se o género do agressor/a não for claro a partir da resposta, pergunte sobre isso].
1) o seu parceiro
2) o membro masculino da sua família
3) o membro feminino da sua família
4) o seu amigo homem
5) a sua amiga mulher
6) um homem que ela conhecia
7) uma mulher que ela conhecia
8) um desconhecido
9) não respondeu
Para calcular o valor do indicador:
1) excluir as inquiridas que não reportaram qualquer incidência de violência física, mas que recusaram ou não conseguiram responder a uma ou mais perguntas
2) dividir o número das restantes inquiridas que responderam "sim" a uma ou mais das perguntas (Q1-4) pelo número total de inquiridas (não conte as que excluiu na etapa 1)
3) multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem
E-QUESTIONÁRIO
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por grupo etário do inquirido e outros factores, dependendo do contexto local.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) A recolha de dados sobre a violência baseada no género é sensível e pode causar danos graves. Aproveite o Guia Rápido do IndiKit para recolha de dados de inquérito sobre VBG (ver abaixo) para saber como minimizar o risco de qualquer dano e assegurar a qualidade desejada dos dados recolhidos.
2) Considerar a possibilidade de incluir uma questão adicionalavaliando se a mulher que sofreu violência física contou a alguém sobre o assunto e, em caso afirmativo, quem (usar categorias gerais, como "um amigo" - não perguntar sobre pessoas ou nomes específicos).
3) Se necessário para os fins de M&A do seu projecto, pode alargar o período de referência - por exemplo, para "nos últimos 2 anos" (no entanto, o período padrão comummente utilizado nos inquéritos é de 12 meses).
4) A fim de registar com precisão alterações mesmo que pequenas nos valores da linha de base e do estudo final deste indicador, considerar a utilização de um tamanho de amostra maior do que o habitual (para que a margem de erro não seja maior do que 3-4 pontos percentuais).
5) A orientação para este indicador foi desenvolvida com base no Estudo Multipaíses sobre Saúde das Mulheres e Violência Doméstica contra as Mulheres da OMS (2005) e no guia Medir o Empoderamento das Mulheres da Oxfam (2017)
ACESSO A ORIENTAÇÃO ADICIONAL
- Avaliação MEASURE (2008) Violência contra mulheres e raparigas: Um Compêndio de Indicadores de M&A (.pdf)
- OMS (2005) Estudo Multipaíses sobre a Saúde das Mulheres e Violência Doméstica contra as Mulheres (.pdf)
- Oxfam (2017) Um guia "como" medir o empoderamento das mulheres EN (.pdf)
- People in Need (2022) Guia Rápido de Recolha de Dados de Inquérito sobre Violência Baseada no Género (.pdf)