Participação dos Homens nas Tarefas Domésticas
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de homens que participam substancialmente nas tarefas domésticas
French: % d'hommes participant substantiellement aux tâches ménagères
Spanish: % de hombres que participan sustancialmente en las tareas domésticas
Portuguese: % de homens que participam substancialmente nas tarefas domésticas
Czech: % mužů, kteří se významně podílejí na domácích pracích
QUAL A SUA FINALIDADE?
As mulheres dedicam muito do seu tempo a múltiplas tarefas que consomem tempo e energia, tais como a recolha de água e de lenha; o processamento e a preparação de alimentos. Este elevado fardo afecta muitas vezes negativamente a sua saúde e nutrição, educação, oportunidades de geração de rendimentos, bem como a capacidade de assegurar cuidados infantis adequados. Este indicador mede, portanto, a proporção de parceiros masculinos que participam substancialmente num número mínimo de tarefas pré-definidas.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa de mulheres entre os 15 e os 49 anos de idade que vivem com o seu marido ou parceiro:
EXEMPLOS DE PERGUNTAS DE INQUÉRITO (Q) E DE RESPOSTAS POSSÍVEIS (R)
Introdução: Nas questões seguintes, gostaria de lhe perguntar como você e o seu parceiro dividem as principais tarefas domésticas.
Nota: As perguntas abaixo são apenas exemplos. Adapte-as ao contexto local, reflectindo de forma realista as tarefas que tanto as mulheres como os homens podem realizar, tendo em conta o Ambiente em que vivem, o trabalho que têm, as normas culturais, etc. Várias entrevistas ou discussões em grupos focais com os membros do seu grupo-alvo podem ajudá-lo a decidir sobre que tarefas domésticas deve perguntar.
Q1: Quem no seu agregado familiar costuma ir buscar água?
Q2: Quem no seu agregado familiar costuma recolher lenha?
Q3: Quem no seu agregado familiar compra habitualmente alimentos?
Q4: Quem no seu agregado familiar costuma preparar os alimentos?
Q5: Quem no seu agregado familiar lava habitualmente a roupa?
Q6: Quem no seu agregado familiar costuma limpar a casa?
Q7: Quem no seu agregado familiar costuma brincar com as crianças?
Q8: Quem no seu agregado familiar costuma dar banho aos seus filhos?
Q9: Quem no seu agregado familiar costuma tomar conta das crianças doentes?
R1-9: _
1) A mulher faz a maior parte do trabalho
2) O trabalho é igualmente partilhado entre a mulher e o seu marido (ou parceiro)
3) O trabalho é igualmente partilhado entre a mulher e alguém que não seja o seu marido
4) O trabalho é igualmente partilhado entre o marido e outra pessoa que não a sua esposa
5) O marido faz a maior parte do trabalho
6) Outra pessoa faz o trabalho
7) O agregado familiar não está envolvido nesta actividade
Calcular o valor do indicador da seguinte forma:
1) Decidir a proporção mínima das tarefas domésticas avaliadas em que um homem deve participar para ser considerado como "participando substancialmente nas tarefas domésticas". Por exemplo, pelo menos 50% das tarefas domésticas.
2) Um homem pode ser considerado "participante" quando 1) a tarefa é igualmente partilhada entre o casal; ou quando 2) a tarefa é igualmente partilhada entre o marido e outra pessoa que não a mulher; ou quando 3) o marido faz a maior parte do trabalho. Utilizando esta definição, calcule, para cada inquirido, o número de tarefas em que o marido (ou companheiro) participa.
3) Contar o número de maridos/companheiros das inquiridas que participam no mínimo exigido de tarefas domésticas. Tenha cuidado - o "mínimo exigido" é sempre o mesmo em percentagens, mas não no número real de tarefas. Se o agregado familiar não não precisa de fazer uma determinada tarefa (por exemplo, não não tem filhos e, por isso, não não faz tarefas relacionadas com crianças ou tem água da torneira e não não precisa de a ir buscar), o número mínimo de tarefas será menor. Isto significa que sempre que a resposta resposta a qualquer uma das perguntas for "o agregado familiar está não envolvido nesta actividade", o número mínimo de tarefas que um homem precisa de fazer irá mudar (por exemplo, 50% de 8 tarefas, em vez de 10 tarefas).
4) Para calcular o valor do indicador, dividir o número de homens que participam substancialmente no número mínimo de tarefas pelo número total de mulheres entrevistadas. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
E-QUESTIONÁRIO
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Para assegurar que as perguntas (bem como a sua intervenção) sejam concebidas de forma culturalmente sensível, considere entrevistar mulheres (e homens mais progressistas) para os quais as tarefas domésticas, na sua opinião, devam ser partilhadas entre as mulheres e os seus maridos (e quais as tarefas que devem ser feitas principalmente pelos maridos). Com base nos resultados, rever as perguntas do inquérito em conformidade. Esta abordagem pode ser mais adequada do que assumir automaticamente que as mulheres (e alguns homens) querem que certas tarefas domésticas sejam igualmente partilhadas (ou feitas principalmente pelos homens).
2) Os inquéritos que avaliam a participação dos homens nas tarefas domésticas requerem por vezes que os inquiridos digam se as tarefas são geralmente efectuadas 1) pela mulher ou 2) pelo marido/parceiro ou 3) em conjunto. No entanto, muitas vezes há outras pessoas que ajudam nas tarefas domésticas (tais como crianças, avós, etc.) e "forçar" os inquiridos a ignorar essa ajuda e a escolher uma das três opções não forneceria dados precisos. As opções de resposta foram, portanto, alargadas para abranger mais situações. Esta abordagem fornecerá dados mais precisos sobre a proporção de homens que participam no número mínimo de tarefas domésticas.
3) O inquérito deve ser realizado apenas entre mulheres que vivem com o marido ou parceiro (no caso de não serem casadas).
4) Se a resposta for "outra pessoa faz esse trabalho", recomenda-se que se procure mais detalhes e se divida as respostas por género. Pode perguntar:
P: Quem, exactamente, faz este trabalho?
A:
1) outra pessoa (mulher) faz
2) outra pessoa (homem) faz
3) a(s) minha(s) filha(s) fazem
4) o(s) meu(s) filho(s) fazem
5) o(s) meu(s) filho(s) e filha(s) fazem
Embora estes dados não venham a influenciar o valor do seu indicador, fornecerão uma visão útil da divisão das tarefas domésticas.