Rendimento Diversificado
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: número ou % de famílias que obtiveram fontes de rendimento adicionais, ambiental e economicamente sustentáveis
French: nombre ou % de ménages ayant obtenu des sources de revenus supplémentaires, écologiquement et économiquement durables
Portuguese: número ou % de famílias que adquiriram fontes de rendimento adicionais, ambiental e economicamente sustentáveis
Czech: počet nebo % domácností, které získaly dodatečné, ekologicky a ekonomicky udržitelné zdroje příjmu
QUAL A SUA FINALIDADE?
A diversificação dos rendimentos está entre as principais medidas de adaptação às alterações climáticas, uma vez que permite às famílias evitar os riscos associados a dependerem apenas de uma fonte principal de rendimento. Ao mesmo tempo, a diversificação significativa do rendimento tem de ser económica e ambientalmente sustentável. Por conseguinte, este indicador mede a medida em que as famílias visadas conseguiram diversificar os seus meios de subsistência, ganhando uma fonte de rendimento adicional que é susceptível de ser ambiental e economicamente sustentável.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Determine o valor do indicador utilizando a seguinte metodologia:
1) Definir os critérios com base nos quais é possível concluir que a fonte de rendimento é susceptível de ser "economicamente sustentável". Estes podem incluir, por exemplo:
- o rendimento global é superior aos custos (considere também os custos sob a forma de tempo/trabalho das pessoas)
- não há sinais de dificuldades significativas com a produção / prestação de serviços e com a procura de clientes
- considerando o esforço investido e os benefícios obtidos, o agregado familiar está motivado a continuar com a actividade geradora de rendimentos
2) Definir os critérios, com base nos quais é possível concluir que a fonte de rendimento é susceptível de ser "ambientalmente sustentável". Estes podem incluir, por exemplo:
- a actividade geradora de rendimentos não esgota os recursos ambientais de uma forma não sustentável a longo prazo
- a actividade geradora de rendimentos não contribui para poluir ou danificar o ambiente natural (por exemplo, por uma utilização excessiva de produtos químicos, pelo sobrepastoreio da terra)
3) Definir o que pode ser aceite como uma fonte de rendimento "adicional". Por exemplo, quando um agregado familiar dependente fortemente da produção de culturas e começa a cultivar uma nova cultura, pode ser contado como um "rendimento adicional"?
4) Para determinar o valor do indicador, realizar um inquérito entre uma amostra representativa de agregados familiares, avaliando quantos deles ganharam (graças ao apoio do projecto) uma fonte adicional de rendimento susceptível de ser ambiental e economicamente sustentável (ou seja, os três critérios têm de ser cumpridos). Dividir este número pelo número total de agregados familiares que receberam apoio à geração de rendimentos. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por género e por tipo de actividades de subsistência apoiadas.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Este indicador só lhe dará dados úteis e significativos se conseguir desenvolver e utilizar critérios de sustentabilidade ambiental e económica relevantes e mensuráveis a nível local. Assegure-se de que se investe esforço suficiente nesta etapa.
2) Tenha em mente que é comum que algumas actividades geradoras de rendimentos não sejam economicamente sustentáveis. Em alguns casos, infelizmente, também não são ambientalmente sustentáveis. Portanto, ao fixar a meta para este indicador, seja realista. Se os seus resultados mostrarem que 100% dos agregados familiares alvo ganharam uma fonte de rendimento sustentável, então ou é um génio ou há algo de errado com o processo de recolha e análise de dados.