Tratamento Apropriado da Diarreia - SRO
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de crianças de 8 - 23/59 meses com diarreia nas últimas 2 semanas que foram tratadas com o tratamento correcto solução de reidratação oral (SRO)
French: % d'enfants âgés de 8 à 23 /59 mois atteints de diarrhée au cours des 2 dernières semaines qui ont été traités avec une solution de réhydratation orale (SRO) correctement préparée
Spanish: % de niños de 8 a 23/ 59 meses con diarrea en las últimas 2 semanas que fueron tratados con solución de rehidratación oral correctamente (SRO)
Portuguese: % de crianças com idades entre 8 - 23/59 meses com diarreia nas últimas 2 semanas foram tratadas com uma solução de reidratação oral (SRO) corretamente preparada
Czech: % dětí ve věku 8 - 23/ 59 měsíců trpících během uplynulých 2 týdnů průjmem, které byly léčeny správně připraveným perorálním rehydratačním roztokem
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador mede a proporção de crianças com diarreia que foram tratadas com SRO comprada em saquetas ou preparadas em casa de acordo com as recomendações dos profissionais de saúde locais (geralmente 6 colheres de chá de açúcar e 1/2 colher de chá de sal dissolvido em 1 litro de água potável).
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa dos prestadores/as de cuidados primários (principalmente mães).
PERGUNTAS RECOMENDADAS (Q) E RESPOSTAS POSSÍVEIS (R)
(fazer as perguntas apenas se a criança tiver tido diarreia nas últimas duas semanas)
Q1: Quando o seu filho/a teve diarreia, foi-lhe dado algum tratamento?
R1: sim / não / não se lembra / não aplicável
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior for SIM)
Q2: Que tipo de tratamento lhe proporcionou?
R2: _
1) SRO caseiro
2) SRO pré-embalado
3) outro fluido caseiro recomendado pelo governo
4) ervas locais
5) outros - especificar: ........................................
6) não se lembra
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior foi 1 ou 2)
Q3: Como preparou a SRO?
R3: A SRO foi preparada correctamente / A SRO não foi preparada correctamente
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta a Q2 foi 1 ou 2)
Q4: Que tipo de água utilizou para preparar a SRO?
R4: _
1) água de um poço tubular ou de um furo
2) água de um poço raso protegido
3) água colhida da chuva
4) água canalizada/ torneira pública
5) água de uma nascente protegida
6) água de uma fonte de água de superfície (rio, riacho, lago, poças, nascente desprotegida)
7) água de poço raso desprotegido/aberto
8) água de um carrinho com um pequeno tanque/tambor
9) água do camião-cisterna
10) outros: ................................
11) não se lembra
NOTAS:
i) apenas as opções 1 - 5 contam como "fontes de água segura".
ii) ajustar as respostas pré-definidas de acordo com o contexto local
iii) não ler as respostas redefinidas
A SRO foi'correctamente preparada' se foi misturada na quantidade certa (ver abaixo) com água proveniente de fontes seguras.
Para calcular o valor do indicador, dividir o número de crianças tratadas com SRO 'correctamente preparada' pelo número total de crianças inquiridas. Multiplicá-lo por 100 para o converter numa percentagem.
E-QUESTIONÁRIO
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por género e grupos etários.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Este indicador depende de uma avaliação precisa da idade. Uma vez que as pessoas frequentemente não se lembram das datas exactas do nascimento dos seus filhos, os colectores/as de dados devem sempre verificar a idade da criança. Isto pode ser feito através da revisão da certidão de nascimento da criança, cartão de vacinação ou outro documento; contudo, uma vez que muitos prestadores de cuidados não têm tais documentos (e uma vez que podem incluir erros), é essencial que os seus colectores/as de dados sejam capazes de verificar a idade da criança utilizando calendários de eventos locais. Leia as Orientações da FAO (ver abaixo) para saber como preparar calendários de eventos locais e como formar os colectores/as de dados na sua correcta utilização.
2) Assegurar que todos os colectores/as de dados tenham a mesma e correcta compreensão do que significa " a SRO foi preparada correctamente" - perguntar aos serviços de saúde locais como é que eles recomendam exactamente aos prestadores de cuidados locais que preparem a SRO. Para SRO caseira, a recomendação mais comum é dissolver 6 colheres de chá de açúcar e 1/2 colher de chá de sal em 1 litro de água limpa (outra opção é usar colheres de medida de SRO ). Para as SRO pré-embaladas, seguir as orientações fornecidas nos pacotes.
3) Avaliar se as unidades de saúde locais recomendam outros medicamentos para além da SRO - em caso afirmativo, especificá-los no questionário.
4) No contexto local, a SRO pode ter um nome diferente - certifique-se de que o utiliza no seu questionário.
5) Se souber que a grande maioria dos inquiridos utiliza água potável, não deve perguntar a última questão.
6) Adicionar demasiado açúcar à SRO pode agravar a diarreia; adicionar demasiado sal pode ser extremamente prejudicial para a criança - portanto, inclua sempre Q3.
7) Muito provavelmente, apenas uma pequena parte das crianças avaliadas teve diarreia, o que significa que só poderá fazer estas perguntas a um número limitado de prestadores de cuidados, resultando numa menor representatividade. Por conseguinte, se possível, utilize uma amostra maior de inquiridos.
8) Considerar avaliar também a percentagem de crianças com diarreia que receberam: i) a preparação correcta da SRO e mais líquidos(ver o indicador relevante), ii) uma quantidade mais elevada de alimentos(ver o indicador relevante) e iii) preparação correcta da SRO, mais líquidos e a mesma ou uma quantidade mais elevada de alimentos (ou seja, o tratamento mais recomendado).