Conhecimento de Sinais de Alerta no Parto
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de [seleccionar: mulheres grávidas / mães de mulheres grávidas / ...] que são capazes de declarar pelo menos três sinais de aviso durante o trabalho de parto e parto
French: % de [sélectionnez: femmes enceintes / mères de femmes enceintes / ... ] qui sont capables de citer au moins trois signes d'alerte pendant le travail et l'accouchement
Spanish: % de [seleccione: mujeres embarazadas / madres de mujeres embarazadas / ...] que son capaces de indicar al menos tres señales de alarma durante el trabajo de parto y el parto
Portuguese: % de [selecione: mulheres grávidas / mães de mulheres grávidas /…] que podem dizer pelo menos três sinais de aviso durante o trabalho de parto e parto
Czech: % [určete: těhotných žen / matek těhotných žen / … ] schopných uvést alespoň tři rizikové příznaky v průběhu porodu
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador avalia a proporção da população-alvo ciente de pelo menos três sinais de alerta de partos complicados ou perigosos - uma condição prévia essencial para procurar um encaminhamento adequado e atempado.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolha os seguintes dados realizando entrevistas individuais com uma amostra representativa dos membros da sua população-alvo:
QUESTÕES RECOMENDADAS PARA O QUESTIONÁRIO (Q) E POSSÍVEIS RESPOSTAS (R)
Q1: Conhece algum sinal de alerta que indique que o trabalho de parto de uma mulher ou nascimento do bebé não está a correr bem e que a mulher precisa urgentemente de cuidados de saúde profissionais?
R1: sim / não
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior for SIM)
Q2: Quais são todos os sinais de alerta mais importantes que conhece?
R2 (respostas múltiplas possíveis; não ler as opções)
1) hemorragia vaginal durante a gravidez
2) hemorragia vaginal grave após o parto
3) trabalho de parto obstruído demorando mais de 12 horas
4) convulsões ou ataques
5) a placenta é retida por mais de 1 hora
6) inchaço do rosto, dedos e pés (pré-eclâmpsia/ eclampsia)
7) a cabeça do bebé não está voltada para baixo ou não está a aparecer primeiro
8) febre alta
9) respiração rápida ou difícil
10) dores abdominais graves e persistentes
11) problemas de micção (ou seja, micção dolorosa, micção insuficiente)
Nota: Se forem indicados menos de três sinais, continuar a sondar: "Existem outros sinais de alerta que conheça?"
Para calcular o valor do indicador, dividir as inquiridas cientes de pelo menos três dos sinais de alerta pré-definidos pelo número total de inquiridas. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
E-QUESTIONÁRIO
DESAGREGADO POR
Considerar a possibilidade de desagregar os dados por localização (rural/urbana), características socioeconómicas (nível de educação, quintil de riqueza ) e número de gravidezes (primeira gravidez, segunda gravidez, etc.).