Endividamento - Existência e Níveis
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: montante médio de dívidas entre os beneficiários-alvo
French: montant moyen des dettes parmi les bénéficiaires cibles
Spanish: importe medio de las deudas entre los beneficiarios objetivo
Portuguese: montante médio das dívidas dos beneficiários-alvo
Czech: průměrná výše dluhů cilových domácností
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador avalia a prevalência e os níveis de dívidas entre a população-alvo - ´é um importante indicador de aproximação do seu estatuto económico.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os seguintes dados através de entrevistas a uma amostra representativa dos membros do grupo-alvo:
PERGUNTAS RECOMENDADAS (Q) E RESPOSTAS POSSÍVEIS (R)
Q1: Deve algum dinheiro a bancos ou instituições de micro-finanças? Se sim, qual é o montante quedeve aos bancos ou às instituições de micro-finanças?
Q2: Deve algum dinheiro aos seus amigos ou família? Se sim, qual é a quantia que deve aos seus amigos ou família?
Q3: Deve algum dinheiro a emprestadores de dinheiro informais? Em caso afirmativo, qual é o montante total que deve aos emprestadores de dinheiro informais?
Q4: Deve algum dinheiro aos responsáveis pelas lojas onde faz compras? Em caso afirmativo, qual é o montante total que deve aos responsáveis dessas lojas?
Q5: Deve algum dinheiro a mais alguém? Em caso afirmativo, qual é o montante total que deve a outras pessoas?
R1-5: não / sim: ................ [especificar o montante + moeda] / não respondeu
Como passo seguinte, contar o montante total das dívidas do agregado familiar de todas as diferentes fontes.
Calcular o valor do indicador através da soma das dívidas totais e da divisão do montante pelo número de inquiridos que declararam ter dívidas.
E-QUESTIONÁRIO
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por riqueza, género, grupo etário e outras categorias relevantes.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Utilize e reporte sobre um indicador complementar: "% de famílias endividadas" ou "% de famílias com dívidas superiores a [especificar o montante mínimo + moeda]".
2) Embora perguntar sobre as dívidas dos agregados familiares seja menos sensível do que perguntar sobre as suas poupanças, é importante que os colectores/as de dados expliquem cuidadosamente porque é que estão a perguntar sobre isso, como é que os dados fornecidos serão utilizados (ou não) e porque é importante que a informação que o respondente fornece seja correcta.
3) Esteja ciente de que as dívidas não têm necessariamente de ser uma coisa negativa: os empréstimos estão a fornecer a milhões de pessoas o capital de arranque necessário para expandir os seus negócios e melhorar os seus meios de subsistência e não devem, portanto, ser vistos apenas como um "indicador negativo". Considerar a inclusão de uma subquestão adicional: " Para que utilizou o dinheiro emprestado?" e pré-definir respostas de acordo com o contexto local.