Utilização da Análise de Género e Idade
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de integração das questões de género e idade medidas sugeridas por uma análise de género e idade realizada incluídas na implementação de projecto
French: % de mesures d'intégration des questions de genre et d'âge résultant d’une analyse de genre et d'âge qui ont été incluses dans la mise en œuvre du projet
Spanish: % de medidas de integración de género y edad sugeridas por un análisis de género y edad realizado e incluidas en la ejecución del proyecto
Portuguese: % de medidas de integração das questões de género e idade resultantes de uma análise de género e idade previamente conduzida que foram incluídas na implementação do projecto
Czech: % navržených “gender and age mainstreaming” opatření, která byla zahrnuta do realizace projektu
QUAL A SUA FINALIDADE?
Este indicador destaca até que ponto as medidas propostas para a integração das questões de género e idade, com base numa análise previamente conduzida, foram incluídas na implementação do projecto. Ajuda a garantir que a análise é utilizada. Deve ser sempre utilizado juntamente com um indicador que mede até que ponto as medidas de integração das questões de género e idade de um projecto foram efectivamente implementadas.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
1) Rever o relatório de análise de género e idade para contar o número de medidas propostas de integração destas perspectivas (mainstreaming).
2) Rever documentos e entrevistar a equipa relevante para avaliar quantas destas medidas foram integradas na implementação do projecto - ou seja, que acções específicas foram tomadas para que estas medidas fossem implementadas.
3) Para determinar o valor do indicador, dividir o número de medidas integradas pelo número total de medidas propostas. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) O facto de ter sido decidido que certas medidas seriam implementadas mostra que foi utilizada a análise de género e idade. No entanto, não mostra se as medidas foram implementadas como planeado. Por conseguinte, utilizar sempre o indicador Implementação de medidas de integração das questões de género e idade.
2) O processo de utilização do indicador é tão importante como o resultado em si. O processo ajuda a evitar situações em que a análise é conduzida, mas a equipa do projecto não a utiliza correctamente.
3) Recolher os dados necessários não mais de 6 - 12 meses após a conclusão da análise de género e idade. Isto tem várias vantagens, como por exemplo:
- os membros da equipa do projecto estão mais propensos a lembrarem-se das medidas recomendadas pela análise que decidiram utilizar
- se o resultado mostrar que poucas medidas recomendadas foram utilizadas, a equipa do projecto deverá ainda ter tempo suficiente para as implementar