Protecção dos Bens Produtivos
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: número ou % de famílias que utilizaram uma ou mais das medidas promovidas para proteger os seus bens produtivos
French: nombre ou % de ménages qui ont utilisé une ou plusieurs des mesures promues pour protéger leurs actifs productifs
Portuguese: número ou % de agregados familiares que utilizaram uma ou mais das medidas promovidas para proteger os seus ativos produtivos
Czech: počet nebo % domácností, které použily jedno nebo více propagovaných opatření k ochraně svých produktivních prostředků
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador mede até que ponto os agregados familiares-alvo aplicaram as medidas recomendadas para proteger os seus bens produtivos (ferramentas, maquinaria, animais) contra os perigos identificados (tais como inundações, tempestades, etc.).
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa dos membros do grupo-alvo:
PERGUNTAS RECOMENDADAS (Q) E RESPOSTAS POSSÍVEIS (R)
Q1: No passado [especificar o período de tempo], utilizou alguma das medidas promovidas pela [especificar o nome da agência] para proteger os seus bens produtivos contra [especificar o(s) principal(is) perigo(s)]?
R1: sim / não
(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior for SIM)
Q2: Que tipo de medidas utilizou e para que bens?
R2: especificar o(s) bem(ns): ...................... e a medida: .......................
Para calcular o valor do indicador, dividir o número de inquiridos (agregados familiares) que declararam utilizar uma ou mais das medidas promovidas pelo número total de inquiridos entrevistados. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
E-QUESTIONÁRIO
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Discutir com os seus colegas e testar com o seu grupo-alvo uma tradução apropriada de "bens produtivos", tais como "todas as coisas que o ajudam a ganhar dinheiro ou a obter comida".
2) Se possível, verificar através de observação se a medida foi realmente utilizada.
3) O BHA formula este indicador de forma diferente, como "número de pessoas cuja subsistência e bens estão protegidos de choques e tensões" .