Número de Casas Danificadas
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: número ou % de casas danificadas por eventos perigosos no passado [especificar o número de meses/anos]
French: nombre ou % de maisons endommagées par des événements dangereux dans les [précisez le nombre de mois / années] précédents
Spanish: número o % de casas dañadas por eventos peligrosos en el pasado [especificar el número de meses/ años]
Portuguese: número ou % de casas danificadas por desastres nos passados [especifique o número de meses / anos]
Czech: počet nebo % domů poškozených katastrofou/ rizikovou událostí během posledních [určete počet měsíců / let]
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador avalia o número de casas danificadas por desastres durante um determinado período de tempo.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Há duas opções principais para a obtenção dos dados necessários:
1) Utilizar estatísticas oficiais: Se as respetivas autoridades na sua área-alvo tiverem um sistema fiável de recolha de dados sobre o número de casas danificadas, utilize esses dados.
2) Realizar um inquérito: Se não houver dados disponíveis ou se não confiar na qualidade, conduza um inquérito representativo com as pessoas que vivem nas áreas-alvo e pergunte-lhes: "No passado [especifique o período de tempo], as suas casas ficaram danificadas em resultado de uma tempestade, vento forte, inundação, incêndio ou outro evento natural?" (altere os exemplos de acordo com o contexto local)
Se possível, recolher e efectuar a verificação cruzada dos dados de ambas as fontes.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Uma vez que muitos desastres/eventos perigosos (felizmente) não ocorrem com muita frequência, o indicador é mais adequado para intervenções a longo prazo.
2) Definir o nível mínimo de dano especificando o que significa "casa danificada".
3) Recomenda-se que também avalie a extensão dos danos, utilizando práticas standard de avaliação de engenharia modificadas para especialistas não técnicos. Distinguir os seguintes níveis de danos: nenhum ou ligeiro (verde), moderado - pode ser reparado (amarelo), forte - inseguro para habitar (vermelho), totalmente danificado. Estes podem ser distinguidos para cada tipo de construção, através de um conjunto de fotografias.