Funcionalidade da Fonte de Água
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: número ou % de fontes de água operacionais (no momento do inquérito)
French: nombre ou % de sources d'eau opérationnelles (au moment de l'enquête)
Spanish: número o % de fuentes de agua operativas (en el momento de la encuesta)
Portuguese: número ou % de fontes de água operacionais (no momento do inquérito)
Czech: počet nebo % plně funkčních vodních zdrojů (v době průzkumu)
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador avalia a proporção de fontes de água que estão totalmente operacionais e fornecem aos seus utilizadores a quantidade habitual de água.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Recolher os dados necessários através de observações, testes e entrevistas com os operadores das fontes de água:
QUESTÕES RECOMENDADAS PARA O QUESTIONÁRIO (Q) E POSSÍVEIS RESPOSTAS (R)
Q1 para o colector de dados: A fonte de água está totalmente operacional? (operacional significa que , num determinado momento, a fonte de água fornece a sua quantidade habitual de água, sem quaisquer dificuldades significativas)
R1: sim / não
(o seguinte questão é não obrigatório; perguntar ao operador da fonte de água relevante (ou aos utilizadores locais) apenas se o resposta ao anterior questão for não)
Q2: Porque é que a fonte de água não está operacional?
R2: _
1) o aparelho de elevação não funciona
2) uma parte da bomba ou torneira está danificada ou foi roubada
3) a fonte de energia (gerador, rede eléctrica) deixou de funcionar
4) o comité de gestão da água não funciona correctamente (especificar: .....)
5) a canalização está danificada
6) a fonte secou para sempre
7) a fonte secou sazonalmente
8) não sabe
9) outros - especificar: ................................................
Para calcular o valor do indicador, dividir o número de fontes de água operacionais pelo número total de fontes de água avaliadas. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.