Tratamento de Água Potável

A água insalubre está entre as principais fontes de doenças transmitidas pela água e que ameaçam a vida. Este indicador avalia, portanto, a prevalência de famílias que utilizam métodos eficazes para tratar a água potável.

Recolha os seguintes dados através da realização de entrevistas individuais com uma amostra representativa dos agregados-alvo (os seus/suas representantes) que não estão a utilizar fontes seguras de água potável. Neste site são fornecidas orientações sobre como avaliar a fonte de água potável utilizada por um agregado familiar. 

QUESTÕES RECOMENDADAS PARA O QUESTIONÁRIO (Q) E POSSÍVEIS RESPOSTAS (R)

Q1: Você ou outro membro da família trata de alguma forma a água que você e a sua família bebem?

R1: sim / não

(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior for SIM)

Q2: Como trata a água?

R2: _

1) deixando-a repousar e assentar

2) vertendo-a através de um pano

3) fervendo-a

4) utilizando cerâmica/ areia/ outro filtro de água

5) adicionando lixívia/ cloro

6) usando desinfectante em pó

7) utilizando a desinfecção solar

8) outros: ...................................

(coloque a seguinte questão apenas se a resposta anterior foi a resposta 3, 4, 5, 6 ou 7)

Q3: Pode, por favor, mostrar-me como trata a água e que materiais utiliza?

R3: _

1) o/a inquirido/a tem os materiais de tratamento de água necessários e é capaz de os utilizar correctamente

2) o/a inquirido/a não tem os materiais de tratamento da água necessários e/ou não é capaz de os utilizar correctamente

3) o/a inquirido/a recusou-se a demonstrar o(s) método(s) de tratamento de água

NOTAS: 1) mais respostas possíveis; 2) ajustar as respostas pré-definidas de acordo com o contexto local; 3) não ler as respostas; 4) apenas as respostas 3-7 (ou possivelmente outros métodos pré-aprovados) podem ser contadas como "métodos de tratamento de água eficazes" - outros não contam.

Para calcular o valor do indicador, dividir o número de famílias que tratam eficazmente a sua água potável (ou seja, que dizem utilizar as opções 3-7 + têm os materiais necessários + são capazes de os utilizar correctamente) pelo número total de inquiridos. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.

Desagregar os dados por riqueza.

1) Assegurar que os dados são recolhidos apenas de agregados familiares que NÃO estão a utilizar fontes seguras de água - recolher os dados de todos os membros do grupo-alvo é susceptível de fornecer dados enganosos. 

2) "Deixar repousar e assentar" e "verter através de um pano" são práticas muito comuns que ajudam a reduzir o número de partículas físicas na água potável. No entanto, não tornam a água mais segura para beber e, portanto, na sua análise de dados não pode ser considerada como "métodos eficazes de tratamento da água".

3) Em alguns países, os colectores/as de dados não distinguem correctamente as respostas "verter através de um pano" e "usar ..... filtro de água" - certifique-se de que estas opções estão claramente definidas e que os colectores/as de dados compreendem a diferença.

4) Em alguns contextos, garantir que as pessoas tratam a água potável pode ser difícil de conseguir (devido a hábitos enraizados; escassez de lenha ou desinfectantes). Neste caso, concentrar o indicador (e actividade do projecto relacionada) apenas na água bebida por crianças com idades compreendidas entre os 6-59 meses (uma vez que são as que correm maior risco de sofrer de doenças transmitidas pela água com maior risco de vida). 

5) O "Kit de ferramentas para Monitorização e Avaliação de Programas de Tratamento e Armazenamento Seguro de Água Doméstica" da OMS propõe uma série de indicadores relacionados dos quais poderá querer tirar partido, tais como:

  > conhecimento do tratamento correcto da água

  > demonstração do tratamento correcto da água

  > acesso dos agregados familiares aos produtos de tratamento de água