Qualidade da Água Potável (contaminação fecal, nível doméstico)
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: % de famílias cuja água potável contém 0 coliformes fecais por 100 ml de amostra
French: % de ménages ayant une eau potable ne contenant aucune bactérie coliforme fécale par échantillon de 100 ml
Spanish: % de hogares cuya agua potable contiene 0 coliformes fecales por 100 ml de muestra
Portuguese: % de agregados familiares cuja água para beber contém 0 coliformes fecais por amostra de 100 ml
Czech: % domácností jejichž pitná voda obsahuje 0 fekálních koliformních baktérií na 100 ml vzorku vody
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador avalia a presença de coliformes fecais na água potável que foi trazida para o agregado familiar. A presença destas bactérias nocivas mostra que a água foi contaminada por fezes animais ou humanas.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
1) Consulte o seu especialista de WASH e/ou autoridades relevantes de WASH sobre os métodos disponíveis localmente para testar a presença de coliformes fecais.
2) Assegurar que as amostras de água são recolhidas de uma amostra representativa dos agregados familiares + da água que os membros do agregado familiar utilizam para beber.
3) Para calcular o valor do indicador, dividir o número de famílias cuja água potável contém 0 coliformes fecais por 100 ml de amostra pelo número total de famílias avaliadas. Multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem.
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por riqueza e outros critérios relevantes.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Esteja ciente de que a recolha e análise de amostras de água de um número representativo de agregados familiares é susceptível de ser bastante demorada e dispendiosa.
2) Em emergências agudas é muitas vezes difícil alcançar o padrão de "sem coliformes fecais por 100ml de água". Portanto, consulte com o cluster WASH a possibilidade de alterar o seu indicador para "... menos de 10 coliformes fecais ...", reflectindo os seguintes patamares-limite descritos no Manual de Campo de Emergência do ACNUR:
> 0-10 coliformes fecais/100 ml = qualidade razoável
> 10-100 coliformes fecais/100 ml = poluído
> 100-1,000 coliformes fecais/100 ml = perigoso
> 1.000 coliformes fecais/100 ml = muito perigoso
3)O BHA formula o indicador de forma ligeiramente diferente, como "percentagem de agregados familiares cujo abastecimento de água potável tem 0 coliformes fecais por 100 ml de amostra" .