Valor dos Empréstimos Acedidos
FORMULAÇÃO DO INDICADOR
Inglês: valor total dos empréstimos promovidos acedidos por [especificar os grupos-alvo] no passado [especificar o período].
French: valeur totale des prêts promus auxquels [spécifiez les groupes cibles] ont eu accès pendant [spécifiez la période] passé
Spanish: valor total de los préstamos promovidos a los que han accedido [especificar los grupos destinatarios] en el pasado [especificar el período]
Portuguese: valor total dos empréstimos promovidos acedidos por [especificar os grupos-alvo] no passado [especificar o período]
Czech: celková finanční hodnota propagovaných půjček obdržených [určete cílovou skupinu] v uplynulých [určete období]
QUAL A SUA FINALIDADE?
O indicador mostra o montante de financiamento que foi disponibilizado (como empréstimo) pelo(s) parceiro(s) do projecto, tais como bancos, instituições de micro-financiamento, cooperativas, etc., às empresas alvo.
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Calcular o valor do indicador de uma das seguintes formas:
1) recolher a informação dos fornecedores sobre os empréstimos / produtos de financiamento promovidos - esta abordagem é provavelmente a mais fácil e precisa; assegurar que o seu acordo com os fornecedores inclui a sua obrigação de fornecer os dados necessários; ou
2) se a primeira opção não for possível, realizar um inquérito entre todas (ou uma amostra representativa ) as empresas-alvo
Se tiver a oportunidade de utilizar ambas as abordagens, pode dar-lhe maior confiança nos dados de que dispõe.
DESAGREGADO POR
Considere a possibilidade de desagregar os dados por finalidade do empréstimo, categorias de montante, género (se se tratar de um indivíduo) e outros critérios relevantes para o foco da sua intervenção.
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) É importante que este indicador seja não considerado como se mais (empréstimos, crédito, etc.) fosse necessariamente uma coisa boa. Embora os projectos devam garantir que promovem apenas empréstimos responsáveis, os seus sistemas de monitorização e avaliação devem complementar os resultados deste indicador com dados sobre:
- % de empréstimos reembolsados a tempo, sem quaisquer custos adicionais
- para que fim os empréstimos foram realmente utilizados
ACESSO A ORIENTAÇÃO ADICIONAL
- DCED (2016) Indicadores Harmonizados para o Desenvolvimento do Sector Privado EN (.pdf)