Nível de Indicador
Texto do indicador
Indicador Objetivo
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Determine o valor do indicador seguindo os seguintes passos:
1)Esclareça com a sua equipa o que significa «conforto térmico»: para este indicador, o conforto térmico inclui uma temperatura aceitável durante o dia e à noite e a secura no interior do abrigo (não humidade ou infiltraçõesnão ), avaliadas ao longo dos últimos 7 dias/noites utilizando as perguntas da Etapa 4.
2) Especifique quando e onde irá medir:
-Momento: medir durante a estação de risco relevante (estação fria e/ou estação quente) ou logo após o apoio à preparação para o inverno/mitigação do calor, quando as condições estiverem presentes. Medir o «conforto térmico» fora da estação pode induzir em erro.
-Período de referência para as respostas: use os últimos 7 dias (e noites) para reduzir o viés de memória e evitar respostas "apenas de hoje".
-Localização: definir a(s) área(s) geográfica(s) onde vivem as famílias que receberam assistência relacionada com o conforto térmico (e manter os mesmos limites ao longo das rondas de medição).
3) Decida quem serão os entrevistados: O entrevistado preferencial é um membro adulto da família que passa a maior parte do tempo no abrigo. Isso pode variar de acordo com o contexto, mas geralmente inclui mulheres e/ou idosos. Como muitas pesquisas humanitárias são realizadas com o chefe da família, colectores/as primeiro perguntar ao entrevistado principal:
- quem na família passa mais tempo no abrigo; e
- se essa pessoa está disponível e disposta a resposta algumas perguntas.
Se o inquirido preferencial não estiver não , o recenseador deve fazer as perguntas ao inquirido principal do inquérito (por exemplo, o chefe da família) e anotar que o inquirido preferencial não foi não .
4) Realizar entrevistas com uma amostra representativa de famílias beneficiárias: Para cada família selecionada, verifique primeiro se o membro adulto da família que passa mais tempo no abrigo está disponível e disposto a resposta algumas perguntas. Se sim, entreviste essa pessoa, registre o sexo e a faixa etária do entrevistado e, em seguida, faça as três perguntas principais abaixo. Se não, entreviste o principal entrevistado da pesquisa (por exemplo, o chefe da família) e observe que o entrevistado preferencial não foi não .
PERGUNTAS RECOMENDADAS PARA O INQUÉRITO (Q) RESPOSTAS POSSÍVEIS
Q1 Conforto térmico durante o dia): «Nos últimos 7 dias, qual foi o nível de aceitabilidade da temperatura no interior do seu abrigo durante o dia? Considere também o que é realisticamente possível neste contexto.»
Q2 Temperatura noturnatemperatura confortável): «Nas últimas 7 noites, qual foi o nível de aceitabilidade da temperatura no interior do seu abrigo durante a noite? Por favor, considere novamente o que é realisticamente possível neste contexto.»
Q3 Secura): «Nos últimos 7 dias, quão aceitáveis foram as condições de secura dentro do seu abrigo (por exemplo, não , humidade ou inundações)?»
Opções de resposta para as três perguntas:
1)não (problemas graves que afetam a vida diária ou o sono)
2) Na maioria dos casos, não (problemas importantes)
3) Aceitável na maior parte (alguns problemas, mas geralmente OK)
4) Totalmente aceitável (não problemasnão )
5) Para calcular o valor do indicador:
- conte o número de inquiridos que responderam «aceitável na maior parte» ou «totalmente aceitável» às três perguntas
- dividir pelo número total de famílias inquiridas
- multiplicar o resultado por 100 para o converter numa percentagem
DESAGREGADO POR
Os dados podem ser desagregados por género, faixa etária, tipo de abrigo, localização e tipo de respondente (respondente preferencial vs. respondente principal da pesquisa).
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Este é um dos principais indicadores de resultados ECHODG ECHO. Em dezembro de 2025, ECHO não ECHO não orientações sobre como medir este indicador. As orientações acima são sugestões IndiKitsobre como determinar o valor do indicador. Agradecemos os seus comentários sobre como podemos melhorá-las. Se ECHO as suas próprias orientações, siga-as e informe IndiKit para que possamos atualizar este site em conformidade.
2) Embora o indicador se refira ao «conforto térmico», na prática dos abrigos humanitários, o conforto depende tanto da temperatura como da humidade. A humidade, as infiltrações ou as inundações podem tornar os abrigos mais frios ou mais quentes e aumentar os riscos para a saúde; por isso, a secura é incluída para refletir se os abrigos proporcionam condições de vida aceitáveis na prática.
3) O conforto térmico deve ser medido durante a estação fria ou quente relevante. As medições realizadas fora da estação de risco podem subestimar os problemas e levar a conclusões enganosas.
4) O conforto térmico pode variar significativamente dentro de uma residência, dependendo da idade, sexo, estado de saúde e tempo passado dentro do abrigo. A metodologia, portanto, prioriza a entrevista com o membro adulto da família que passa mais tempo no abrigo, pois essa pessoa é mais propensa a experimentar e observar as condições de temperatura e humidade ao longo do dia e da noite. Essa abordagem ajuda a reduzir o viés que pode ocorrer quando as entrevistas são realizadas apenas com os chefes de família, que podem passar menos tempo dentro de casa.
5) Para captar as diferenças intra-familiares sem entrevistas adicionais, considere fazer questão adicional: «Alguém na sua família está atualmente a sofrer de frio, calor ou humidade inaceitáveis no abrigo (por exemplo, crianças pequenas, idosos, mulheres grávidas ou pessoas com doenças crónicas)?» As opções de resposta devem incluir: sim não Não sei. Sesim, opcionalmente registre a categoria – por exemplo, «crianças», «idosos», etc. ( não nomes). Use essas informações para programação – não determinar o valor deste indicador.
6) O indicador é baseado na perceção (por definição, para se manter viável). Sempre que possível, faça uma triangulação com verificações técnicas/observacionais simples (por exemplo, se os elementos-chave do abrigo foram concluídos, se ainda existem riscos graves), mas mantenha as regras de pontuação simples.
7) Uma vez que o valor do indicador também é influenciado pelas condições de povoamento, certifique-se de que a sua base de amostragem inclui beneficiários de diferentes áreas e não aqueles mais fáceis de alcançar (para evitar enviesamento).
8) As alterações no conforto térmico relatado podem refletir fatores contextuais externos, como severidade climática, disponibilidade de combustível ou energia, superlotação ou movimentos populacionais, e não devem não interpretadas como resultado exclusivo da assistência prestada.
9) A metodologia proposta acima pressupõe que a assistência prestada pode ajudar as famílias a alcançar condições internas aceitáveis (ou seja, não frio ou calor não e suficientemente secas). Se restrições externas (por exemplo, severidade climática, tipo de abrigo ou níveis de financiamento) significarem que alcançar condições aceitáveis não é não e a intervenção só pode melhorar a situação (por exemplo, as pessoas sentem menos frio), pode ser necessário usar uma abordagem de medição diferente. Nesse caso, as perguntas devem centrar-se na mudança percebida (por exemplo, se a assistência ajudou a família a sentir menos frio ou menos calor em comparação com antes). Se utilizar uma abordagem baseada na melhoria, a formulação do indicador deve ser alterada em conformidade, e a mudança na metodologia deve ser claramente documentada, uma vez que os resultados não diretamente comparáveis com a medida das «condições aceitáveis».