Nível de Indicador
Texto do indicador
Indicador Objetivo
COMO RECOLHER E ANALISAR OS DADOS NECESSÁRIOS
Determine o valor do indicador utilizando a seguinte metodologia:
1) Definir "fonte de rendimento adicional". Por exemplo, quando um agregado familiar que depende fortemente da produção agrícola começa a cultivar uma nova cultura, esta pode ser considerada como um "rendimento adicional"?
2) Preparar uma lista de verificação clara e fácil de usarsimnão) que possa ser utilizada para avaliar a sustentabilidade económica e ambiental de cada fonte adicional de rendimento. Considere o uso dos quatro critérios listados abaixo que representam o limiar mínimo de sustentabilidade. Um agregado familiar ultrapassa o limiar se a resposta for "sim" para os dois critérios económicos e "não" para os dois critérios ambientais.
Sustentabilidade económica
Aumento do rendimento: A nova actividade geradora de rendimentos aumentou o rendimento médio mensal do inquirido em, pelo menos, [especificar a % - por exemplo, 10% ou 20%]?
Estabilidade do rendimento: O inquirido teve esse aumento de rendimento pelo menos 3 vezes no passado [especificar o número de meses - por exemplo, 5 ou 6 meses]?
Sustentabilidade ambiental
Utilização de recursos: A actividade geradora de rendimentos depende da utilização de recursos naturais de uma forma que não pode ser sustentada a longo prazo? (por exemplo, desflorestação, esgotamento da água)
Impacto Ambiental: A actividade causa / é suscetível de causar danos ao Ambiente? (por exemplo, poluição ou degradação dos solos?)
3) Utilizar a revisão dos registos existentes ou realizar um inquérito entre uma amostra representativa dos agregados familiares apoiados para avaliar quantos agregados familiares obtiveram uma fonte de rendimento adicional que ultrapasse o limiar mínimo de sustentabilidade. Um agregado familiar ultrapassa o limiar se a resposta for "sim" aos dois critérios económicos e "não" aos dois critérios ambientais.
4) Para determinar o valor do indicador em percentagem, dividir o número de agregados familiares que obtiveram uma fonte de rendimento adicional que satisfaz o limiar mínimo de sustentabilidade pelo número total de agregados familiares inquiridos. Multiplique o resultado por 100 para o converter em percentagem.
DESAGREGADO POR
Desagregar os dados por tipo de actividades de subsistência apoiadas e por chefe de família (agregados familiares chefiados por homens/femininos).
COMENTÁRIOS IMPORTANTES
1) Manter os critérios práticos e relevantes a nível local. Utilize as 4 perguntas principais; só acrescente outras se forem fáceis de medir.
2) Fornecer formação suficiente ao pessoal de recolha/análise de dados sobre como aplicar a lista de controlo de sustentabilidade de forma consistente.
3) Tenha em mente que é comum que algumas actividades geradoras de rendimentos não sejam economicamente sustentáveis. Nalguns casos, infelizmente, também não são sustentáveis do ponto de vista ambiental. Por conseguinte, ao definir o objetivo para este indicador, seja realista. Se os seus resultados indicarem que 100% dos agregados familiares visados obtiveram uma fonte de rendimento sustentável, isso pode sugerir que o processo de recolha ou análise de dados foi demasiado otimista.